Debido a mi desocupación me he convertido en la más atenta de las televidentes de España, cambio de canales con la vana esperanza de ver algo interesante, así que mis días se han convertido en un eterno girar y girar sobre los mismos canales. Pero no puedo conmigo misma y termino inventado teorías hasta sobre la programación, muchas me llaman la atención, no como telespectadora, más bien como seudo analista.
Por ejemplo, empecé a ver una telenovela llamada La Lola por la curiosidad de la temática, un hombre que se transforma en mujer por la magia negra de una amante despechada. Si se tratara de una novela latina podría apostar mi reino por que el final sería más o menos el siguiente:
Lalo (convertido ahora en Lola) aprendería lo que significa ser mujer, dejaría de ser el marimacho que es ahora para convertirse en una dama bien portada, en algún momento tendría que elegir entre regresar a su vida anterior (vacía y despreocupada vida de soltero) o convertirse definitivamente en mujer y continuar junto al amor de su vida (tiene un galán desde el primer capítulo, no es de extrañarse). Ya que como mujer es obvio que tendría que renunciar a una parte suya a cambio del amor de un hombre.
Pero como es española no tengo idea de por donde puede ir la trama, aunque averiguarlo no me interesa tanto como para convertirme en una fiel seguidora, digo que no tengo idea de por donde podría ir porque luego de ver unas cuantas publicidades de lo que es ahora o hasta hace poco la versión española de “Betty la fea” (Yo soy Bea) estoy convencida de que no conozco uno solo de los estereotipos españoles.
Para quienes no tengan idea de la trama central de estas telenovelas, tanto Betty la fea como Yo soy Bea, son versiones adaptadas para adultos del cuento El patito feo. En todas las versiones que salieron de esta novela, la misma terminaba con la transformación de la fea en bella y el reconocimiento de su capacidad etc etc.
Sin embargo la española, a mi modo de ver no consiguió dotar a la actriz de una transformación suficiente… de modo que llamaron a escena a una bella de verdad, con el mismo nombre y carrera (pero un personaje distinto, en un par se las puede ver juntas) que sufrirá no se que desmanes para conseguir cualquiera sea su objetivo y terminar en los brazos de su verdadero amor…
Es por eso que no tengo idea de cómo puede terminar La Lola, porque en ninguna versión del mundo ha existido un patito feo que como no se convirtió en el cisne mas bello del estanque fue reemplazado por una cisne mas linda para terminar de contar la historia debido a que estaba más capacitada para mantener la audiencia.
Mis preferencias, de todos modos van mas asociadas al estilo americano (que no deja de ser una novela pero con una historia que empieza y termina en cada capítulo) por el momento y en las tardes disfruto de The Office y de cuando en cuando un capítulo de NCSI o –lastimosamente- otro de las embrujadas.
Como hoy terminaron las vacaciones de Ángel regresaré a ver “Se lo que hicisteis” aunque no me agrada ver a Pilar como una copia burda del personaje de Patricia, ella es bella en sus reportajes, si tenía que suplirla mejor habría sido que le crearan una personalidad diferente y no un copy-paste. Como verán, mis días transcurren monótonos… como se dice en tono de broma:
“Sin novedad en el frente, todos muertos ningún herido”
